jeremias 3 19
version, to have had the plural "ye shall call," "ye shall not turn away," the prophet passing from the collective unity to the individuals that composed it. Entonces os daré pastores según mi corazón, que os apacienten con conocimiento y con inteligencia. Our Price: $17.49 Save: $5.50 (24%) Buy Now. Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. !vuélvete a mí! Jeremías 3:19 RVR1960 Yo preguntaba: ¿Cómo os pondré por hijos, y os daré la tierra deseable, la rica heredad de las naciones? Jeremías 3 / Jeremías 3:19; Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book. Queria que me chamassem de ‘Pai’ e que jamais se afastassem de mim. A pleasant land.--Literally, as in the margin, a land of desire, i.e., desirable. Referências cruzadas + Is 24:5; Je 2:7 + Je … and I said, Ye shall call me My father; and shall not turn away from following me. Leia o capítulo completo: Jeremias 19. Font Size. 19 Así dijo Jehová: Ve y compra una vasija de barro del alfarero, y lleva contigo de los ancianos del pueblo, y de los ancianos de los sacerdotes; 2 y saldrás al valle del hijo de Hinom, que está a la entrada de la puerta oriental, y proclamarás allí las palabras que yo te hablaré. Bible Gateway Recommends. Jeremias 3:19 NTLH. Jeremias 19:3. thy children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they then committed adultery, and assembled themselves by troops in the harlots' houses. (Jeremias 3:19 NTLH) Leia o capítulo completo de Jeremias 3. 3 Clama a mí, y yo ... Our Price: $19.99. Jeremias 3; Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada Nenhum vídeo disponível para o trecho selecionado. And I thought you would call me, My Father, and would not turn from following me. dice Jehová. 1 Eles dizem: Se um homem despedir sua mulher, e ela o deixar, e se ajuntar a outro homem, porventura tornará ele outra vez para ela? Pensei que você me chamaria de ‘Pai’ e que não deixaria de seguir … Versão. Este versículo em outras versões da Bíblia. At doon mo sabihin ang sinabi ko sa iyo. Estas promesas son totalmente a suceder en el traer de vuelta … Jeremias 3:19 NVT “Disse comigo: Como eu gostaria de tratá-los como filhos! 20 But like a woman unfaithful to her husband, so you, Israel, have been unfaithful to me,” declares the Lord. 3 Dicen: Si alguno dejare a su mujer, y yéndose ésta de él se juntare a otro hombre, ¿volverá a ella más? Versão Almeida Revista e Corrigida Lamentações 3:18 Lamentações 3:19 Lamentações 3:20 Psalm 106:24 Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word: Ezekiel 20:6 In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands: Proverbs 3:35 The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools. View Study Resources . Isaiah 63:16 Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, O LORD, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting. Ver Capítulo 1 Peter 1:3,4 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, …. Our Price: $29.99. 19 Yo empero dije: ¿Cómo te pondré por hijos, y te daré la tierra deseable, la rica heredad de los ejércitos de las gentes? NVT: Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora . Learn more. Y dije: Me llamaréis: Padre mío, y no os apartaréis de en pos de mí. 3:12-20 Véase la disposición de Dios para perdonar el pecado, y las bendiciones reservadas para tiempos del evangelio. View More Titles. Tam. One verse per line Red Letter Cross References Footnotes Strongs Numbers Hide Verse Numbers Close. NLT Life Application Study Bible, Personal Size. Learn more Start my trial Back . Enviar. Our Price: $23.49 Save: $6.50 (22%) Buy Now. Ver Capítulo. Save: $10.00 (33%) Buy Now. Jorge Rampogna 2,322 views. Jeremias 3; Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo) Nenhum vídeo disponível para o trecho selecionado. how shall I set thee as Zeboim? In Context Parallel. Tú, pues, has fornicado con muchos amigos; mas ! Jeremías 2 Jeremías 4 ... Retail: $19.99. Jeremiah 3:19-4:4 New International Version (NIV) 19 “I myself said, “‘How gladly would I treat you like my children and give you a pleasant land, the most beautiful inheritance of any nation.’ I thought you would call me ‘Father’ and not turn away from following me. The English version rests on the assumption that the word translated "beauties" is the same as that elsewhere rendered "Sabaoth," or "hosts," which it closely resembles. Conteúdo de Jeremias | Língua brasileira de sinais (LSB) Gravidade da apostasia de Israel (1-5) Israel e Judá são culpados de adultério (6-11) Apelo ao arrependimento (12-25) Jeremias 3:1. Biblia de Estudio Explicada con Concordancia RVR 1960, Negro (RVR 1960 Explicit Study Bible with Concordance, Black) Retail: $44.99. Jeremiah 3:4 Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth? Pensei que você me chamaria de 'Pai' e que não deixaria de seguir-me. Read verse in Septuagint Bible w/ Apocrypha a heritage the most glorious among the nations, Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular, Verb - Qal - Perfect - first person common singular, Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | second person feminine singular, Preposition-b, Article | Noun - masculine plural, Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular, Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion, A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign, A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts, Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular, Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular, Noun - masculine singular construct | first person common singular, Conjunctive waw, Preposition-m | first person common singular, Ellicott's Commentary for English Readers, OT Prophets: Jeremiah 3:19 But I said How I will put (Jer. 2 Alza tus ojos a las alturas, y ve en qué lugar no te hayas prostituido. mine heart is turned within me, my repentings are kindled together. New International Version (NIV), “‘How gladly would I treat you like my children, Jeremiah 3:19 in all English translations, NIV, Chronological Study Bible: Holy Bible, New International Version, NIV, Story of Jesus: Experience the Life of Jesus as One Seamless Story, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Luke, Comfort Print, NIV, Biblical Theology Study Bible, Comfort Print: Follow God’s Redemptive Plan as It Unfolds throughout Scripture, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Acts, Comfort Print. A goodly heritage of the hosts of nations. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) how. Biblia RVR 1960 Letra Gde. Gravidade da apostasia de Israel (1-5) Israel e Judá são culpados de adultério (6-11) Apelo ao arrependimento (12-25) Jeremias 3:1. NIV Celebrate Recovery Study Bible, softcover. Jeremias 15:19-21 - As Lamentações de Jeremias e as Respostas do Senhor - Pr Jorge Max - Duration: 34:10. Email. Jeremías 3:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999 . Jeremiah 5:7 How shall I pardon thee for this? God will treat repentant Israel as His child: He will lead Israel to trust Him as a father. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Enrich your faith and grow in spiritual maturity … Les daré pastores que cumplan mi voluntad, para que los guíen con sabiduría y entendimiento. Study This × Bible Gateway Plus. Pensei que você ia me chamar de pai e que nunca mais me abandonaria. Retail: $34.99. Try it for 30 days FREE. 19 Yo había dicho: "¡Cómo quisiera … 20 Mas, como a mulher que trai o marido, assim você tem sido infiel comigo, ó comunidade de Israel", declara o … Jeremias 3:19 “Eu mesmo disse:“Com que alegria eu a trataria como se tratam filhose daria uma terra aprazível a você,a mais bela herança entre as nações!Pensei que você me chamaria de ‘Pai’e que não deixaria de seguir-me. 6 En los días del rey Josías,+ Jehová me dijo: “‘¿Has visto lo que ha hecho la infiel Israel? Email. Jeremías 3:15 - Biblia Dios habla hoy . 3 Sabihin mo, ‘Mga hari ng Juda at mga taga-Jerusalem, … Jeremías 12:15 La Biblia de las Américas (LBLA). View More. Y decía: ``Padre mío me llamaréis, y no os apartaréis de seguirme. Compartilhar. 耶利米書 5:7 「我怎能赦免你呢?你的兒女離棄我,又指著那不是神的起誓。我使他們飽足,他們 … Así … 21 A … 3 e dirás: Ouvi a palavra do … Ora, tu te prostituíste com muitos amantes; mas ainda assim, torna para mim, diz o SENHOR. Enrich your faith and grow in … Read verse in Nova Versão Internacional Jeremiah 3:19 in all English translations. Jeremías 3:18 Jeremías 3 Jeremías 3:20. Ellos se dirigen cómo devolver. Tweetar. Study This × Bible Gateway Plus. Y dije: Padre mío me llamarás, y no te apartarás de en pos de mí. Jeremiah 3:19 NIV Jeremiah 3:19 NLT Jeremiah 3:19 ESV Jeremiah 3:19 NASB Jeremiah 3:19 KJV Jeremiah 3:19 BibleApps.com Jeremiah 3:19 Biblia Paralela Jeremiah 3:19 Chinese Bible Jeremiah 3:19 French Bible Jeremiah 3:19 Clyx Quotations OT Prophets: Jeremiah 3:19 But I said How I will put (Jer.) Isaiah 64:8 But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand. But I said, How shall I put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? Jeremias 3:19 Pensei como te poria entre os filhos, e te daria a terra desejável, a mais formosa herança das nações. ¿No será tal tierra del todo amancillada? Jeremías 3:15. Hosea 11:8 How shall I give thee up, Ephraim? 19 Yo preguntaba: ¿Cómo os pondré por hijos, y os daré la tierra deseable, la rica heredad de las naciones? 3 Diga: Ouçam a palavra do Senhor, reis de Judá e habitantes de Jerusalém". Jeremiah 3:19-4:4 English Standard Version (ESV) 19 “‘I said, How I would set you among my sons, and give you a pleasant land, a heritage most beautiful of all nations. A goodly heritage of the hosts of nations.--More accurately, a heritage of the beauty of beauties (Hebrew for "chief beauty") of the nations. Det Gamle Testamente 1931. View more titles. ... Jeremias 3:15 - de pastor a pastor - Duration: 10:18. Jeremias 3:19. Jeremias 3:19 And I said, So be it, Lord, for I will set thee among children, and will give thee a choice land, the inheritance of the Almighty God of the Gentiles: and I said, Ye shall call me Father; and ye shall not turn away from me. Estas palabras fueron proclamadas hacia el norte; a Israel, las diez tribus, cautivo en Asiria. Junto a los caminos te sentabas para ellos como árabe en el desierto, y con tus … Retail: $22.99. Manual, Simil Piel Aqua, Crem. All rights reserved worldwide. Jeremías 3:19 - Biblia Dios habla hoy 'Israel, yo decidí aceptarte como hijo y darte una tierra envidiable, el país más bello de todo el mundo. 3 Dirás, pues: Oíd palabra de Jehová, oh reyes de Judá, y moradores de Jerusalén. The NLT Swindoll Study Bible, Hardcover. 15 Y sucederá que después que los haya arrancado, volveré y les tendré compasión, y los haré regresar cada uno a su heredad y cada cual a su tierra. Scripture Formatting. Ver Capítulo. 20 Pero como la esposa infiel abandona a su compañero, así prevaricasteis contra mí, oh casa de Israel, dice Jehová. Desculpe, ocorreu um erro ao carregar o vídeo. (R VR 1960 Lge.Print Handy Size Bible, Aqua Leathersoft, … 19 Yo había dicho: ``¡Cómo quisiera ponerte entre mis hijos, y darte una tierra deseable, la más hermosa heredad de las naciones! Jeremias 3:19 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje . Jeremiah 31:9,20 They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn…, John 1:11-13 He came unto his own, and his own received him not…. Leia o capítulo completo: Jeremias 3 Este versículo em outras versões da Bíblia 19 Pensei como te poria entre os filhos, e te daria a terra desejável, a mais formosa herança das nações. Jeremiah 32:39,40 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them: …. Scripture Formatting × Scripture Formatting. Nos caminhos te assentavas … Jeremias 3 … 18 Naquela época a Casa de Judá caminhará com a Casa de Israel e unidas retornarão do Norte para a terra que entreguei como herança a vossos pais desde a antiguidade. Leia também o versículo em outras versões da bíblia: Nova Versão Internacional “Eu mesmo disse: “Com que alegria eu a trataria como se tratam filhos e lhe daria uma terra aprazível, a mais bela herança entre as nações. Read verse in Almeida Atualizada (Portuguese) Meu maior desejo era lhes dar esta linda terra, a herança mais excelente do mundo. ). Jeremias 3 Ouvir. Copyright © 2019 by Zondervan. “‘How gladly would I treat you like my children and give you a pleasant land,(A) the most beautiful inheritance(B) of any nation.’I thought you would call me ‘Father’(C) and not turn away from following me. Não se poluirá de todo aquela terra? Jeremiah 3:19 English Revised Version But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of the nations? Desculpe, ocorreu um erro ao carregar o vídeo. 21 Voz fue oída sobre las alturas, llanto de los ruegos de los hijos de Israel; porque … Jeremías 3:15 - Biblia de las Americas . Também pensei que me chamarias meu Pai, e que de mim não te desviarias. Também pensei que me chamarias meu Pai, e que de mim não te desviarias. Cancelar. Jeremiah 12:10 Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness. Compartilhar. Retail: $29.99. Idioma da Bíblia Português (Brasil) Mudar Idioma … Jeremiah 3:19 in all English translations. and I said, You shall call me, My father; and shall not turn away from me. how shall I make thee as Admah? Conteúdo de Jeremias. 1 Sinabi sa akin ng Panginoon, “Bumili ka ng banga sa magpapalayok.Pagkatapos, magsama ka ng mga tagapamahala ng mga tao at tagapamahala ng mga pari, 2 at pumunta kayo sa Lambak ng Ben Hinom malapit sa Pintuan na Pinagtatapunan ng mga Basag na Palayok. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- … Ha subido a todas las montañas altas y se ha metido debajo de todos los árboles frondosos para prostituirse.+ 7 Incluso después de que ella hizo todas estas cosas, yo le seguí diciendo que volviera conmigo,+ pero no volvió; y Judá observaba a su hermana traidora.+ 8 Cuando vi eso, … Enviar. Bible Gateway Recommends. The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. 20 Ciertamente, como una mujer se aparta pérfidamente de su amado, así habéis obrado pérfidamente conmigo, oh casa de Israel--declara el SEÑOR.… The original Hebrew seems, to judge from the LXX. Referências cruzadas + Is 24:5; … Si confesamos nuestros pecados, el Señor es fiel y justo para perdonar ellos. Tweetar. how shall I deliver thee, Israel? Jeremias 3:19-20. Enrich your faith and grow in spiritual maturity with the incredible Bible study and devotional books listed below. Jeremias 3:19 Interlinear • Jeremias 3:19 Flersprogede • Jeremías 3:19 Spansk • Jérémie 3:19 Franske • Jeremia 3:19 Tysk • Jeremias 3:19 Kinesisk • Jeremiah 3:19 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub Det Nye Testamente 1907. Our Price: $7.49 Save: $12.50 (63%) Buy Now. Cancel at any time. NIV Devotional Bible for Men--hardcover, jacketed printed. Our Price: $13.99 Save: $21.00 (60%) Buy Now. 19 "Eu mesmo disse: Com que alegria eu a trataria como se tratam filhos e daria uma terra aprazível a você, a mais bela herança entre as nações! yo pensé que me llamarías padre y que nunca te alejarías de mí. Our Price: $28.99 Save: $11.00 (28%) Buy Now. Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: "Sobre este lugar trarei desgraça tal que fará retinir os ouvidos daqueles que ouvirem isso. Y dije: Me llamaréis: Padre mío, y no os apartaréis de en pos de mí. 1 of 1. 19 “Eis que Eu mesmo tenho proclamado: Com que tamanho júbilo Eu te trataria; com a alegria que se trata filhos amados. Les daré los … You'll get this book and … La señal de la vasija rota. Extra Small Small Medium Large Additional Settings . Pr Giovanni Diodato Neto | Cada um contribua segundo propôs no seu coração; não com tristeza, ou por necessidade; porque Deus ama ao que dá com alegria. Study This × Bible Gateway Plus. 2 Levanta os teus olhos aos altos, e vê: onde não te prostituíste? And I said.--Not, as in the English, the answer to a question, but the continuance of the same thought. 19 Lembra-te da minha aflição e do meu pranto, do absinto e do fel. O SENHOR Deus diz: “Povo de Israel, eu queria aceitá-lo como meu filho e lhe dar uma terra agradável, a terra mais linda do mundo. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Save: $15.00 (33%) Buy Now. 20 Surely, as a treacherous wife leaves her husband, so have you been treacherous to me, O house of Israel, declares the Lord.’” … The days of apostasy ("turning away") will then be over. Retail: $39.99.
Moon Conjunct Pluto Characteristics, Candy Cane Font Photoshop, How To Plant Rainbow Rose Seeds, Bomber Friends God Mod Apk, Herb Crusted Chicken Texas Roadhouse Calories,